2012年12月15日,北京大学第十二届青年教师教学基本功大赛人文社科组比赛落下帷幕。外国语学院三位青年教师宋扬、卢炜、苏祺以其精彩的教学演示,给现场评委和观摩比赛的同行留下了深刻的印象。
宋扬老师来自西葡语系,他演示的内容选自西班牙语语言学导论课程,向学生介绍、展示了如何利用西班牙语语料库辅助汉译西练习。他的讲授轻松、诙谐、亲切,与学生的互动真诚、自然、流畅,对教育技术的应用也很娴熟。
![宋扬.jpg](/__local/2/E2/CF/F1B0C4FB4C0336EC30BD2E4BE0E_EAA4CFC9_6A5B.jpg?e=.jpg)
宋扬老师在比赛现场
卢炜老师来自大学英语,演示了大学英语视听说课程的一个片段。在这一节中,他引导学生从一段视频出发,发现、分析、讨论文化的不同、文化的冲突、不同文化和谐相处之道,不仅学习语言表达,而且思考语言背后的文化问题。他扎实的英语语言基本功、亲和的教学风格,营造了活跃的课堂气氛,较好地完成了教学目标。
![卢炜.JPG](/__local/A/DB/D7/F66F989DE7BE188965033EDF6CE_96452193_9EF5.jpg?e=.jpg)
卢炜老师在比赛现场
苏祺老师来自外国语言学与应用语言学研究所,她演示了语料库语言学课程中“平行语料库特点及应用”一节。她用深入浅出的语言,采用贴近听众生活的例证,娓娓道来,准确、清晰的表述,即使是从未听说过语料库这个概念的外行,也听得明明白白。
![苏祺.JPG](/__local/9/05/1C/ED2527594C04E3F65AB3748EA68_9D20ECE2_79BD.jpg?e=.jpg)
苏祺老师在比赛现场
三位老师展示了外国语学院新一代师者的风采。他们的教学与科研结合得更加紧密,教学以学术研究为依托,科研反过来又促进了教学。他们与学生建立了一种亦师亦友、教学相长的平等、民主的关系,更加有助于激励学生参与课堂活动的热情。他们继承发扬老一辈的光荣传统,爱岗敬业、自觉钻研,不断提高教学能力,增强作为师者的自信。(外国语学院工会)